ドラマの主人公のように食べる全州:南部市場と韓屋村グルメガイド

かつて外国人にとって全州は「半日の街」でした。韓屋村を見て、ビビンバを一杯食べて、ソウルに戻る——それが定番コース。今は完全に変わりました。**外国人観光客の4人に3人が全州に宿泊していきます。**理由はシンプル。ここは韓国でいちばん「食べる」街で、一食ではとても足りないからです。
全州の人たち(そしてドラマのロケハン担当者たち)が実際に食べる順番でまとめました。すべて『二十五、二十一』のロケ地から徒歩圏内。全体のルートは全州日帰りモデルコースをどうぞ。
全州の朝はコンナムルクッパから
全州の本当の名物はビビンバではなく**コンナムルクッパ(豆もやしスープごはん)**だと地元の人は言います。ぐつぐつ煮えたスープに名産の豆もやしとごはん、そして半熟卵。南部市場周辺のクッパ店は夜明け前から開いていて、7,000〜9,000ウォンで全州式の朝が完成します。シナモン香る郷土酒「母酒(モジュ)」を一杯添えるのが正調です。
南部市場 — 本物の市場
南部市場は、いま外国人が観光レストランの代わりに探し求めている、まさにそんな場所。200年の歴史を持つ、全州の人が実際に買い物をする市場です。
- カルグクス — 市場ランチの定番、手打ちうどん
- ピスンデ・スンデクッパ — ソウル式より濃厚な全州式の腸詰め
- 母酒(モジュ) — シナモンで煮た全州固有のほぼノンアルコール甘酒
- 2階の青年モール — レトロなアーケードに入った若手シェフの店と工房
金・土曜の夜には路地が夜市に変わります(季節により運営確認を)。
韓屋村の食べ歩き
韓屋村のメイン通りは、それ自体がひとつのおやつ巡礼路です。王座は豊年製菓(PNB)の手作りチョコパイ — 1951年創業のベーカリーが作る生クリーム入りで、市販のチョコパイとは別物。行列は覚悟して、箱買いすればお土産にも最適です。合間には串焼き、ケランパン(卵パン)、中庭のある韓屋カフェが続きます。
ビビンバは一度きちんと
それでも全州ビビンバは一杯食べるべきです。真鍮の器に季節のナムル。韓屋村周辺の老舗はおかず付きの定食を12,000〜15,000ウォンで出します。量が多いのでランチがおすすめ。
夜はマッコリ横丁へ
全州名物のマッコリ横丁(三川洞が代表格)のシステムは単純明快。マッコリをやかんで注文すると、おつまみの膳が丸ごと付いてきて、やかんを追加するとまた新しい料理が並びます。にぎやかで、ローカルで、ロケ地巡りの一日を締めくくるのに最も全州らしい方法です。
ドラマコースと組み合わせる
朝のクッパ → 川を渡って寒碧トンネル・西学洞 → 韓屋村で食べ歩き → 南部市場かマッコリ横丁で夜ごはん。ソウルからKTXで約1時間50分ですが——数字が示すとおり、きっと泊まりたくなるはずです。
よくある質問
全州はどんな食べ物で有名ですか?
ビビンバ発祥の地で、ユネスコ食文化創造都市にも認定されています。ビビンバのほか、コンナムルクッパ(豆もやしスープごはん)、南部市場のカルグクスやピスンデ(腸詰め)、マッコリ横丁、そして豊年製菓(PNB)の手作りチョコパイが全州の代表的な味です。
南部市場の夜市はいつ開かれますか?
昼の市場はおおむね8:00〜20:00(店舗により異なる)。夜市(ナイトマーケット)は伝統的に金・土曜の夜に開かれます。季節により運営が変わるので、訪問前に確認するのがおすすめです。
全州の食事の値段はどのくらいですか?
ソウルより安めです。コンナムルクッパは7,000〜9,000ウォン、市場の麺類は5,000〜8,000ウォン、伝統ビビンバの定食は12,000〜15,000ウォンほど。韓屋村の食べ歩きグルメは3,000〜6,000ウォン台です。
『二十五、二十一』のロケ地の近くでも食べられますか?
ナ・ヒドの家、西学洞の貸本屋、寒碧トンネルはいずれも韓屋村から川を渡ってすぐ。西学洞アートビレッジには静かなローカルカフェがあり、南部市場へも徒歩10分ほどです。